Your ex-girlfriend has become your sister-in-law